- "Pisarze to właściwie ludzie, którzy piszą książki nie z biedy, lecz wskutek niezadowolenia z książek, które mogliby kupić, lecz które im się nie podobają."
- "Spośród typowych sposobów gromadzenia zbioru najwygodniej kolekcjonerowi byłoby pożyczać i nie zwracać."
- "Jeśli zechcą Państwo zawierzyć mojemu doświadczeniu, częściej zdarzało się, że zwracano mi pożyczoną książkę niż że ją czytano."
... i tak dalej.
Zachęcam do przeczytania całości.
Tekst "Rozpakowuję swoją bibliotekę" ("Ich packe meine Bibliothek aus"), został opublikowany w "Die literarische Welt" prawie sto lat temu - 17.07.1931
Walter Benjamin - "Rozpakowuję swoją bibliotekę. Mowa o kolekcjonerstwie" w "Podróże wyobraźni". Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2021, s. 140
Wybór i przekład - Bogdan Baran
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz